Free access
Issue
Ann. For. Sci.
Volume 59, Number 2, March 2002
Page(s) 129 - 140
DOI http://dx.doi.org/10.1051/forest:2002007


Ann. For. Sci. 59 (2002) 129-140
DOI: 10.1051/forest:2002007

Ring shake in chestnut (Castanea sativa Mill.): State of the art

Patrick Fontia, Nicola Macchionib and Bernard Thibautc

a  WSL Swiss Federal Research Institute, Sottostazione Sud delle Alpi, Via Belsoggiorno 22, Casella postale 57, 6504 Bellinzona, Switzerland
b  Istituto per la ricerca sul legno, Consiglio nazionale delle ricerche, Via A. Barazzuoli 23, 50136 Firenze, Italy
c  Université Montpellier II Science & Techniques du Languedoc, Laboratoire de Mécanique & Génie Civil, Place Eugène Bataillon, Bât. 13 - Case Courrier 081, 34095 Montpellier Cedex 5, France

(Received 22 January 2001; accepted 1 October 2001)

Abstract
Too often chestnut wood (Castanea sativa Mill.) becomes economically uninteresting because of the high risk of ring shake to which this species is prone. For more than twenty years chestnut ring shake has been the subject of studies undertaken in an effort to understand its underlying causes and mechanisms. Since not all aspects of the phenomenon have been sufficiently studied at the present time, ring shake has not yet been completely elucidated. However, it is possible to outline a general framework of the phenomenon and advance preliminary ideas on the causes that contribute to the development of this type of fracture. This article summarises the current state of knowledge, discusses the possible causes and proposes measures to reduce the risk of ring shake occurrence in chestnut.

Résumé
La roulure du châtaignier (Castanea sativa Mill.): connaissances actuelles. Trop souvent le bois de châtaignier (Castanea sativa Mill.) perd son intérêt économique à cause du haut risque de roulure qui affecte cette espèce. Depuis plus de vingt ans la roulure du châtaignier fait l'objet de plusieurs études vouées à la compréhension des causes et des mécanismes qui conduisent à sa formation. À l'état actuel tous les aspects n'ont pas été suffisamment étudiés pour que l'on puisse considérer la roulure comme un phénomène complètement élucidé. Malgré cela, un cadre général du phénomène peut être esquissé et des premières réflexions sur les causes qui mènent à l'apparition de ce type de fracture peuvent être avancées. Cet article résume l'état des connaissances acquises à ce jour, discute les causes possibles et propose des mesures afin de diminuer le risque d'apparition de la roulure chez le châtaignier.


Key words: ring shake / Castanea sativa Mill. / wood / residual stresses / mechanical strength

Mots clés : roulure / Castanea sativa Mill. / bois / contraintes résiduelles / résistance mécanique

Correspondence and reprints: Patrick Fonti Tel. +41 91 821 52 33; Fax. +41 91 821 52 39;
    e-mail: patrick.fonti@wsl.ch

© INRA, EDP Sciences 2002