Ann. For. Sci. 49 (1992) 185-200
DOI: 10.1051/forest:19920207

Qualification de la forme de deux pins maritimes en liaison avec la structure de leur bois

M Radi and P Castera

Université de Bordeaux I, Unité mixte CNRS/INRA, laboratoire de rhéologie du bois de Bordeaux, Domaine de l'Hermitage, BP 10, 33610 Cestas Gazinet, France

Résumé - La description fine de la forme par une méthode de géométrie dans l'espace et la répartition du bois de compression ont été étudiées sur 2 pins maritimes âgés de 23 ans et présentant des inclinaisons basales différentes. Cette méthode a permis de retracer en 3 dimensions (3D) la forme de l'arbre matérialisée par sa ligne moyenne. L'inclinaison de l'1 des arbres serait due à un basculement, celle du second serait plutôt due à un effet phototropique. La répartition radiale et longitudinale du bois de compression est irrégulière. La relation entre la variation de l'inclinaison locale et le pourcentage de bois de compression avec la hauteur est très faible, toutefois l'excentricité tend à varier dans le même sens que le pourcentage de bois de compression en fonction de la hauteur jusqu'à 6 m. D'autre part, l'inclinaison basale ne donne, pour ces arbres, aucune indication sur le pourcentage total en volume du bois de compression dans l'arbre. Néanmoins, la formation du bois de compression était influencée par la première éclaircie.

Abstract - Qualifying the shape of two maritime pine trees (Pinus pinaster) in connexion with their wood structure. The shape and distribution of the compression wood in the stem of a tree have been described using a geometrical method applied to 2 maritime pines (Pinus pinaster) which were both 23 years old but differing in their basal inclination. The lean in one of them was attributed to tilting, while the other could have been due to a phototropic effect. The radial and longitudinal distribution of compression wood is irregular. The relation between local inclination variation and percentage of compression wood is weak. Nevertheless, in a tree between 0 and 6 m in height the excentricity varies in the same manner as the compression wood percentage. However, the basal lean was not related to the total volumetric percentage of compression wood in the tree and the first thinning was found to have had an influence on the compression wood formation.

Key words: Pinus pinaster = maritime pine / tree shape / compression wood / spiral grain

Mots clés : Pinus pinaster = pin maritime / forme de l'arbre / bois de compression / angle du fil du bois