Issue |
Ann. For. Sci.
Volume 50, Number 1, 1993
|
|
---|---|---|
Page(s) | 91 - 97 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/forest:19930107 |
DOI: 10.1051/forest:19930107
Effects of drought on the induced defence reaction of Scots pine to bark beetle-associated fungi
L Croisé and F LieutierINRA, Station de Zoologie Forestière, Ardon, 45160 Olivet, France
Abstract - Water stress was imposed on Scots pine saplings grown in a greenhouse. Predawn leaf water potential (ψwD) was monitored regularly while carbohydrate reserves were quantified in the phloem, xylem and shoots. Trees were inoculated in the bole with a bark beetle-associated fungus at 4 different periods of the year; the induced defence reaction was quantified 2-3 wk later by its length and the total amount of resin. A decrease in the induced reaction (length and resin quantity) was observed in the most severely stressed trees. However, no clear relationship could be established between the concentration of carbohydrates (soluble or hydrolysable) and the intensity of the defence reaction.
Résumé - Action d'un stress hydrique sur la réaction de défense induite du pin sylvestre contre des champignons issus d'insectes Scolytides. Un stress hydrique a été appliqué en serre sur des pins sylvestres de 6 ans. Des champignons phytopathogènes préalablement isolés d'insectes Scolytides ont été directement inoculés dans le liber de ces arbres afin de préciser l'effet de la contrainte hydrique sur les caractéristiques de la réaction locale de défense (longueur et quantité totale de résine). L'état hydrique des arbres a été suivi régulièrement par des mesures du potentiel hydrique de base au niveau des aiguilles (ψ wD). Les réserves glucidiques de l'arbre ont été dosées dans le liber, l'aubier et les pousses au moment des inoculations. Quatre séries d'expérience ont ainsi été réalisées sur les mêmes arbres, de mai à octobre 1989. Pour des potentiels de base allant jusqu'à -2 MPa, ψwD est systématiquement et négativement corrélé avec les caractéristiques de la réaction de défense dans chaque série d'expériences (tableau I). Aucune différence concernant la teneur en glucides n'apparaît entre les arbres stressés et les témoins dans les différents compartiments considérés (tableau II).
Key words: pinus sylvestris / phytopathogenic fungus / induced defence reaction / water stress / predawn leaf water potential / carbohydrate reserve
Mots clés : Pinus sylvestris / champignon phytopathogène / réaction de défense induite / stress hydrique / potentiel hydrique foliaire / réserve glucidique