Ann. For. Sci. 56 (1999) 431-439
DOI: 10.1051/forest:19990507

Restitution minérale au sol par la litière dans les plantations de Pinus kesiya Royle ex-Gordon dans l'ouest du Cameroun

Raphaël Njoukam^a, Robert Oliver^b and Régis Peltier<sup>c

a</sup>  Irad, Recherches forestières, BP 285 Foumban, Cameroun
^b  Cirad-AMIS, BP 5035, 34032 Montpellier Cedex 1, France
^c  Engref département foresterie rurale et tropicale BP 5093, 34033 Montpellier cedex 1, France

Abstract - Nutrient return to soil through litter fall in Pinus kesiya Royle ex. Gordon plantations in West Cameroon. Nutrients return through litter fall in Pinus kesiya ex. Gordon plantations of West Cameroon. Litter production and nutrient return were studied in 14- and 36-year-old plantations of Pinus kesiya in a humid savannah of Cameroon. Litter fall was observed throughout the year with maximum fall in March in the two plots. Average annual litter production within the plantations amounted, respectively, to 8 293 and 9 867 kg·ha ^-1·year^-1, of which leaf fall contributed to 86 and 74 %, respectively, and was found to be the main provider (78-95) of the nutrients that return to the soil. Nutrient translocation occurs within the older leaves before their abscission. This migration of nutrients (N, P, K and Mg) occurs from the leaves to the tree. The rates of litter decomposition in the two plots are 41 and 70 %. With regard to nutrient turnover, it ranges globally from 33 to 92 % for N, P, Ca and Mg, and is more than 100 % for K, which might have been leached during the rains. All these parameters, especially translocation and return, are mechanisms that confer on trees the capacity to adapt themselves to poor soils. (© Inra/Elsevier, Paris.)

Résumé - La production de la litière et la restitution des bioéléments au sol ont été déterminées dans deux plantations (14 et 36 ans) de Pinus kesiya en savane humide du Cameroun. Il se dégage de ces travaux que la chute de la litière se produit tout au long de l'année, avec un pic au mois de mars dans les deux peuplements. Les productions moyennes de litière sont respectivement de 8 293 et 9 867 kg ha ^-1 an^-1. Les feuilles, représentant 86 et 74 % des retombées de litière, restituent ainsi au sol la plus grande quantité (78 à 95 %) d'éléments minéraux. Avant leur abscission, ces feuilles subissent un transfert d'éléments au profit de l'arbre (N, P, K et Mg). Les taux de décomposition de la litière sont de 41 et 70 %. Quant aux fractions annuelles de turnover des éléments minéraux, elles se situent globalement entre 30 et 95 % pour N, P, Ca et Mg, et dépassent 100 % pour K, élément très sensible au pluviolessivage. Ces différents paramètres, notamment le transfert d'éléments et le recyclage minéral sont autant de mécanismes qui permettent aux arbres de s'adapter sur les sols relativement pauvres. (© Inra/Elsevier, Paris.)

Key words: Pinus kesiya / forest plantation / litter fall / translocation / nutrient return

Mots clés : Pinus kesiya / plantation forestière / retombée de litière / translocation / restitution minérale.