Issue |
Ann. For. Sci.
Volume 58, Number 6, August-September 2001
|
|
---|---|---|
Page(s) | 607 - 613 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/forest:2001148 |
Ann. For. Sci. 58 (2001) 607-613
Natural durability, physical and mechanical properties of Atlas cedar (Cedrus atlantica Manetti) wood from Southern Italy
Michele Brunetti, Enrico L. De Capua, Nicola Macchioni and Salvatore MonachelloIstituto per la Ricerca sul Legno, CNR, Via Barazzuoli, 23, 50136 Firenze, Italy
(Received 3 April 2000; accepted 21 December 2000)
Abstract
This paper deals with the technological characterisation of Atlas cedar wood from
artificial plantation in South Italy. Atlas cedar seems to be one of the most promising
species for reforestation in Central-South Italy, due to its ecological adaptability,
quality of standing trees, even without thinnings and pruning, and productivity of
the stands. From a 30-year-old stand in Sicily 6 trees were selected in order to analyse
the natural durability of wood against fungi, according to European Standards, and the
main physical and mechanical properties from clear specimens, according to ISO Standards.
The heartwood resulted classified from "durable" to "very durable" , while sapwood
is "not durable" . The wood is quite dense, taking into account the fast-grown
characteristics of the stand, but the volumetric shrinkage is limited and the
ratio between tangential and radial shrinkages is less than 1.5. Mechanical
characteristics show a wood with a quite high ratio of static quality. From first results
the Atlas cedar seems to be a promising tree species from ecological and silvicultural
point of view.
Résumé
Durabilité naturelle et propriétés physiques et mécaniques du bois de cèdre de
l'Atlas (Cedrus atlantica Manetti), de l'Italie du sud.
Les auteurs ont étudié
la caractérisation technologique du bois de cèdre de l'Atlas qui provient de
plantations artificielles de l'Italie du sud. Le cèdre de l'Atlas semble être
une des espèces qui pourra obtenir de bons résultats dans la reforestation en
Italie du centre et du sud, soit pour sa faculté d'adaptation écologique,
soit pour la qualité des arbres sur pied, même sans opérations d'éclaircie
et d'élagage, et enfin pour la productivité des plantations. Dans une région de
Sicile on a prélevé d'une plantation de 30 ans 6 arbres pour analyser leur durabilité
naturelle vis-à-vis des champignons lignivores, selon les normes européennes, et les
caractéristiques physiques et mécaniques d'échantillons, selon les normes ISO.
On peut classifier le duramen de "durable " à "très durable " , l'aubier au contraire
est "non durable " . Le bois est assez dense si l'on considère les caractéristiques de
croissance rapide de la plantation, mais le retrait volumétrique est limité et le rapport
entre le retrait tangentiel et le retrait radial est inférieur a 1,5.
Les caractéristiques mécaniques montrent un bois avec une assez haute cote spécifique
de qualité. Selon ces premiers résultats le cèdre de l'Atlas semble être, du point de
vue écologique et sylvicultural, très satisfaisant.
Key words: wood / durability / properties / Atlas cedar / South Italy
Mots clés : bois / durabilité / propriétés / cèdre de l'Atlas / Italie du sud
Correspondence and reprints: Michele Brunetti Tel. +39 055 661750; Fax. +39 055 670624;
e-mail: brunettim@irl.fi.cnr.it
© INRA, EDP Sciences 2001