Rôle d'Hylobius abietis (L) (Col, Curculionidae) dans le transport de Leptographium procerum (Kendr) Wingf et son inoculation au pin sylvestre

Résumé - On a étudié la fréquence des associations entre Hylobius abietis et divers champignons, dans 4 parcelles de la forêt d'Orléans en 1989 et 1990, d'une part, et dans plusieurs localités des Vosges et du Massif central en 1990, d'autre part. Seul Leptographium procerum se montrait véritablement lié à l'hylobe. La fréquence de contamination de l'insecte par ce champignon variait fortement d'un site à l'autre. Elle était également fonction, semble-t-il, de la date des prélèvements. Les émergents immatures, mâles et femelles, pouvaient également être contaminés par L procerum, mais cette contamination ne semblait pas avoir d'effet sur leur poids. L procerum a, par ailleurs, été isolé de plants de pin sylvestre (Pinus sylvestris L) morts à la suite de morsures de maturation de l'insecte. Des inoculations de L procerum au niveau de larges blessures, pratiquées artificiellement sur des plants de pin sylvestre et imitant les dégâts d'hylobe, ont provoqué la mort de tous les plants. Leur système racinaire et, à un moindre degré, leur partie aérienne étaient envahis par le champignon. Les plants témoins, blessés de la même façon mais non inoculés, ont tous survécu. Ces résultats suggèrent que L procerum pourrait être en partie responsable de la mortalité des plants observée dans les reboisements attaqués par l'hylobe.

Abstract - Possible role of Hylobius abietis (L) in the transport of Leptographium procerum (Kendr) Wingf and in the infection of Scots pine. The aim of this study was to determine the fungus species liable to be conveyed by the pine weevil Hylobius abietis, considered to be the main pest of coniferous reafforestations. The study concentrated mainly on the frequency variations of each isolated fungus in 4 Scots pine stands in the Orléans forest (centre of France) in 1989 and 1990, and in 2 mountainous sites (Vosges and Massif Central) in 1990. Leptographium procerum alone - because of its relatively frequent association with the adult insects during the 2 years and in all trapping sites - appeared to have a link with the pine weevil (table I). The contamination frequency due to this fungus revealed important variations from one site to another (figs 1, 2), but the contamination also seemed to depend on the collection period during the year (fig 3). The immature emergents, both male and female, could also be contaminated (table II). This contamination was probably linked to the development of L procerum in its saprophytic phase. The contamination by L procerum did not seem to have any effect on the weight of the emergents. The fungus had also been isolated from dead Scots pine (Pinus sylvestris L) seedlings, after feeding damage by the pine weevil. Inoculations at the collar with patches of agar cultures on 12 seedlings with artificial substantial wounding revealed high mortality whereas the wounds alone did not lead to mortality. In that case, L procerum developed mainly in the root part of the seedlings and rarely in the aerial part (fig 4). These experiments suggest that L procerum could increase the mortality rate of seedlings after partial feeding damage by the pine weevil.