La ressource forestière française en chênes rouvre et pédonculé. Analyse et explication historique

Résumé - Le chêne pédonculé et le chêne sessile couvrent 31 % de la surface boisée de production. Par le passé, pour faire face à la pénurie de bois, le besoin s'est fait sentir de réglementer l'exploitation des forêts, le mode d'exploitation du «tire et aire» entériné par le premier code forestier de 1376, ressemblait à nos aménagements en taillis sous futaie et taillis simple. Les donnée ; de l'Inventaire forestier national montrent qu'aujourd'hui encore les taillis et taillis scus futaie sont largement majoritaires (fig 1). Ainsi, l'exemple donné, en forêt domaniale, de la conversion en futaie régulière, souvent mise à mal puisque dans leur majorité les futaies ont moins de 120 ans (fig 4), n'a pas eu les effets escomptés sur les principaux propriétaires de la chênaie que sont les privés et les collectivités publiques (fig 2). L'excellente qualité technologique des grumes de taillis sous futaie (fig 6) est un des éléments explicatifs du maintien de ce régime.

Abstract - The French forest resource of sessile and pedunculate oak; an analysis in the light of past history. Pedunculate oak and sessile oak cover 31% of the forested area used for yield. In the past, because of wood shortage, it was necessary to regulate forestry harvesting; the "tire and aire" forestry harvesting was ratified by the first forestry code of 1376 and was similar to the present management as coppice with standards and simple coppice systems. The IFN (National Forestry Inventory) data show that nowadays both coppices and coppices with standards are largely dominant (fig 1). Hence the example given of a state forest its conversion into an even-aged forest, is often difficult since the majority of high forests are < 120 yr old (fig 4) and has the expected effects on the main oak-wood owners: ie private owners and local communities. The excellent technological quality of the tree trunks from coppice with standards (fig 6) is one reason why the use of such a system has been maintained.