Ann. For. Sci. 55 (1998) 437-449
DOI: 10.1051/forest:19980404

Localisation de la transition bois initial - bois final dans un cerne de chêne par analyse microdensitométrique

Frédéric Mothe, Delphine Sciama, Jean-Michel Leban and Gérard Nepveu

Institut national de la recherche agronomique, équipe de recherches sur la qualité des bois, 54280 Champenoux, France

Abstract - Localization of the earlywood-latewood transition in oak rings using microdensitometric analysis. The ring widths and the earlywood-latewood limits in 96 annual rings of oak (Quercus petraea Liebl.) have been measured by image analysis of cross sections. A microdensitometric analysis has been performed on the same rings. The position of the earlywood-latewood transition has been estimated in each ring by searching the intersection of the density profile with a threshold of density. This threshold has been computed in three ways: 1) a fixed threshold, 2) a floating threshold depending on the minimal and maximal densities in the ring and 3) a floating threshold depending on the mean density in the ring. Each method has been tested with several parameters and the estimated values of the earlywood and latewood widths and ratios have been compared with the anatomical observations. The second and third methods are more accurate than the first method. The second method is preferred because the quality of the results is less dependent on the choice of the parameters. (© Inra/Elsevier, Paris.)

Résumé - Les largeurs de cerne et la position de la transition entre le bois initial et le bois final ont été mesurées par analyse d'image de coupes microscopiques sur 96 cernes de chêne rouvre (Quercus petraea Liebl.). Une analyse microdensitométrique a été réalisée sur des éprouvettes jumelles. La position de la transition bois initial - bois final a été estimée sur chaque cerne en recherchant le point d'intersection du profil avec un seuil de densité déterminé de trois façons diférentes : (1) un seuil fixe, (2) un seuil flottant fonction des densités minimale et maximale du cerne et (3) un seuil flottant fonction de la densité moyenne. Chaque méthode a été expérimentée avec différents paramétrages, les largeurs de bois initial et final ainsi que leurs proportions étant chaque fois comparées à la référence anatomique. Les méthodes (2) et (3) donnent les estimations les plus précises. La méthode (2) est préconisée en raison de sa plus grande robustesse en cas de paramétrage approximatif. (© Inra/Elsevier, Paris.)

Key words: wood anatomy / X-ray densitomety / Quercus petraea / wood density / earlywood / latewood

Mots clés : anatomie / analyse microdensitométrique / Quercus petraea / densité du bois / bois initial / bois final