DOI: 10.1051/forest:2001107

Ann. For. Sci. 58 (2001) 69-75

Longévité des graines et contraintes à la survie des plantules d'Afzelia africana Sm. dans une savane boisée du Burkina Faso

Babou André Bationo^a, Sibiri Jean Ouedraogo^a and Sita Guinko<sup>b

a</sup>  Institut de l'Environnement et de Recherches Agricoles, Département Productions Forestières (I.N.E.R.A./D.P.F.), 03 BP 7047 Ouagadougou 03, Burkina Faso
^b  Faculté des Sciences et Techniques, Laboratoire de Biologie et Écologie végétale, BP 7021 Ouagadougou, Burkina Faso

(Reçu le 13 Juin 2000 ; accepted le 25 Août 2000)

Abstract
The longevity of seed and the constraints of survival of seedlings of Afzelia africana Sm. in a woody savannah in Burkina Faso. The viability of seeds and the survival of seedlings in natural conditions are key factors for sexual regeneration of woody species. The constraints of sexual regeneration of Afzelia africana were studied in laboratory, nursery and under natural conditions. The experiments consisted of germination tests in laboratory, monitoring of the seedling growth in rhizotron and assessment of the factors of mortality of seedlings under natural conditions. When seeds water content is about 8% (on the fresh weight basis), they can be stored in ambient conditions for at least 33 months after collection, without a significant reduction of the germination rate. The seedlings have a deep-root system with precocious lateral ramifications. However, the seedlings are still very sensitive to fire, browsing and drought. To grow well, the seedlings of A. africana need to be protected against these constraints.

Résumé
La viabilité des semences et la capacité de survie des plantules sont des déterminants essentiels de la régénération séminale des espèces végétales en milieu naturel. Des études sur les contraintes à la régénération séminale d'Afzelia africana ont été conduites au laboratoire, en pépinière et en milieu naturel. Elles ont consisté en des tests de germination et, au suivi de la croissance des plantules en rhizotron et en analyse des facteurs de mortalité en milieu naturel. Les résultats ont révélé que le maintien de la viabilité des graines ne nécessite pas des précautions particulières de conservation. La teneur initiale en eau des graines était de l'ordre de 8 % (rapporté au poids frais), et ont été conservées dans les conditions ambiantes pendant au moins 33 mois après la récolte sans que cela n'ait affecté significativement le taux de germination. Les plantules ont présenté un système racinaire pivotant et précocement traçant dans le rhizotron. Sur le terrain, nous avons noté une très forte mortalité due à leur sensibilité aux feux, au broutage et à la sécheresse. La réussite du semis direct d'A. africana nécessite donc une protection contre ces facteurs.

Key words: Afzelia africana / regeneration / rhizotron / savannah / Burkina Faso

Mots clés : Afzelia africana / régénération / rhizotron / savane / Burkina Faso

Correspondence and reprints: Babou André Bationo Tél. (226) 33 40 98 ; Fax. (226) 31 49 38

© INRA, EDP Sciences 2001