Ann. For. Sci. 59 (2002) 283-291
DOI: 10.1051/forest:2002024

Variation of pulpwood quality with provenances and site in Eucalyptus globulus

Isabel Miranda and Helena Pereira

Centro de Estudos Florestais, Instituto Superior de Agronomia, Tapada da Ajuda 1349-017 Lisboa, Portugal

(Received 20 November 2000; accepted 23 November 2001)

Abstract
Differences in basic wood density, fibre morphology, chemical composition and pulp yield were studied among 4 provenances of Eucalyptus globulus planted in trials at three sites. Sampling was carried out at the age of 9 years. Provenances and site were not found to have a significant effect on wood density. Fibre length increased radially from pith to bark, with a pattern similar for all provenances. Provenance and site were significant sources of variation for fibre length, cell wall thickness and lumen diameter. At the worst growth quality site, fibres were shorter, with thicker cell walls and smaller lumen diameter. In relation to chemical composition, only extractives showed within tree variation and significant provenance and sites effects. Pulp yield ranged from 56.9 to 60.9% at Kappa numbers from 13.2 to 17.5, with provenance a highly significant influencing factor.

Résumé
Influence de la provenance et du site dans la qualité papetière du bois de Eucalyptus globulus. La densité du bois, morphologie des fibres, composition chimique et rendement en pâte ont été analysés sur rondelles à 1,30 m de hauteur de 5 arbres de 4 provenances de Eucalyptus globulus de 9 ans en trois régions différentes. La provenance et le site n'ont pas influencé significativement la densité du bois. La longueur des fibres augmente radialement du coeur à la périphérie, avec une variation similaire pour toutes les provenances. La provenance et le local ont été des facteurs significatifs de la variation de la longueur des fibres, de l' épaisseur de la paroi et du diamètre du lumen des fibres. Dans le site à plus faible croissance, les fibres étaient plus courtes, avec une paroi plus épaisse et un diamètre du lumen plus petit. Du point de vue chimique, les composés extractibles sont influencés significativement par la provenance et site. Le rendement en pâte (56,9 % à 69,9 % avec indices Kappa entre 13,2 et 17,5) a été significativement influencé par la provenance. La difference de rendement en pâte entre provenances, en moyenne pour les trois sites, a été de 5,0 %.

Key words: Eucalyptus globulus / wood density / fibre biometry / chemical composition / pulp yield / provenance variation / site variation

Mots clés : Eucalyptus globulus / densité du bois / fibre morphologie / composition chimique / rendement en pâte / provenance variation / site variation

Correspondence and reprints: Isabel Miranda Tel. +351 21 3634662; Fax. + 351 21 3645000; e.mail: imiranda@isa.utl.pt

© INRA, EDP Sciences 2002