DOI: 10.1051/forest:2001162

Ann. For. Sci. 58 (2001) 769-784

Observations sur la mise en place du cerne chez le pin d'Alep (Pinus halepensis Mill.) : confrontation entre les mesures de croissance radiale, de densité et les facteurs climatiques

Antoine Nicault, Cyrille Rathgeber, Lucien Tessier and André Thomas

Institut Méditerranéen d'Écologie et de Paléoécologie, CNRS UPRES A 6116, Faculté des Sciences et Techniques Saint Jérôme, Case 451, 13397 Marseille Cedex 20, France

Abstract
Intra-annual variations of radial growth and ring structure. Radial growth monitoring of four Aleppo pines is done to analyse ring formation and its climatic determinism. These measures are confronted to wood density profiles and meteorological parameters. Growth occurs in two phases: spring growth and autumnal growth, separated by the summer rest period. The rainfall pattern, before and after the summer drought, plays a major role on ring increment and ring structure. Temperature combined with precipitation, influences growth start and summer water availability. Radial growth measurement and density profiles confrontation makes it possible to associate a temporal scale to density profile. Early wood formation corresponds to optimum of the spring growth phase; early wood-late wood transition corresponds to growth rate reduction at the end of the spring growth phase (June, July); late wood fluctuations are linked with the successive rest period and autumnal growth.

Résumé
Afin d'analyser la mise en place du cerne et son déterminisme climatique, quatre pins d'Alep ont fait l'objet d'un suivi en continu de la croissance radiale durant trois années. Les concordances entre les accroissements radiaux, les profils densitométriques des cernes correspondants et les données météorologiques mesurées sur le même site, ont été recherchées. La construction du cerne du pin d'Alep est caractérisée par une phase de croissance printanière, une période de repos estivale et une reprise de croissance à l'automne. La croissance radiale est essentiellement déterminée par la quantité des précipitations du printemps et de l'automne. Les températures interviennent, toujours en combinaison avec les précipitations, sur le démarrage de la croissance, et sur la mobilisation des réserves hydriques estivales. La mise en correspondance des accroissements cumulés et des densitogrammes a permis de dater les variations de densité. La formation du bois initial correspond à l'optimum de la première phase de croissance. À la fin de cette première phase correspond la transition bois initial bois final (juin, juillet). L'alternance repos estival phase de reprise automnale est responsable des fluctuations de densité au sein du bois final.

Key words: Pinus halepensis / intra-annual variations / growth monitoring / wood density / double ring

Mots clés : Pinus halepensis / croissance radiale / densité du bois / variations intra-annuelles / cerne double

Correspondence and reprints: Antoine Nicault Tél. : (33) 04 91 28 80 11 ; Fax : (33) 04 91 28 86 68 ; anicault@yahoo.fr

© INRA, EDP Sciences 2001